Yes, it is pointless to get results from 'private address spaces' if you youself are also behind a firewall.

But if you were someone not behind a firewall it would be totally possible to download a file from a 'private address space' using gnutella's Push system.