Normalement, dans la fenêtre où sont affichés les résultats, tu as une colonne qui indique si l'usager en question a activé le chat ou pas (si oui, alors un petit apparait.
Si tu trouves qqun, fais un click droit et choisis l'option Chat with Host ('chais plus ce qu'il dit en français...).

__________________
iMac G4 OSX 10.3.9
RAM 256MB
LW 4.10.5 Basic
ADSL anything from 3 to 8Mbps/around 1024kbps

"Raise your can of Beer on high
And seal your fate forever
Our best years have passed us by
The Golden Age Of Leather"
-Blue Öyster Cult-