Salut Jean-François, STP n'indique pas ton courriel sur un forum publique ou alors ce sera bonjour le SPAM.

agent glouton? ça doit être la traduction pour "greedy client" Cela veut dire que le programme de la personne qui télécharge de toi ne respecte pas les règles, ex: abus de requêtes dans un temps donné ou cela peut être un client bogué.

Ciao

wwhy: tx

__________________
Liens d'intérêt /Links of interest:
Gnutellaforums en français /The House's rules you have to respect / First search the forum, then create a thread / Free software alternatives! - Logiciels alternatifs gratuits!/