This is extremely odd behavior. It's possible that something in running it from the command line prevents you from becoming an Ultrapeer (you can see your Ultrapeer status in the connections tab in the lower left -- if it says "Ultrapeer," then you're an Ultrapeer, otherwise you're a "leaf").

Otherwise, there should be no difference between running LimeWire from the command line and running it from the alias.