Display bug
 

(v1.11/1.12)

Interesting bug that crops up occassionally - the display of a filename is truncated by one letter (lost at the beginning of the file name) and the file size is shown as well over 1Gig. Sometimes they show more than one source - so does this suggest a local client issue?

Seems like the returned string is corrupted, or its interpretation isn't being pop()ed right :-) A factor of 256 seems about right.

Theory
 

Because I'm lazy, check out this thread. (don't worry, it's short)