Tito, Rameau:

Bajen la actualización de Java para Mac OS 10.3.9, ya sea con el Software Update (Actualización de Software) o en el sitio de Apple, en Downloads.

Yo tenía el mismo problema y con esta actualización lo resolví.

Suerte.