It happens when he is downlding? Does he use another p2p client? Never heard of anything like that before. Not sure how it could happen for a start. Tell him to turn Sharing off in his iTunes preferences or use a different share name. If you both have the same share name it might cause an issue I don't know.