Get codec's or get an alternative backup player with in-built codecs such as VLC which I would highly recommend & it's free. VLC has subtitle support! Otherwise GSpot will tell you which codecs you need to see it. See CODECs list and alternate players for Movies for links to what I just recommended.

BTW which Korean words do you need help with. lol