There had to be a gnutella client running on her computer: the client responded to search queries and to the browse host command, and returned results.

Those command were sent and returned in language only a gnutella servent would understand.

Sorry.

I hope she doesn't lose her job over your report.