Make sure that your ports in the Prefs are ok to use through your wall. For downloading it's normal TCP/HTTP download like a browser, make sure that all of that works. then try connecting for the download through port 80 if it's changed (thats the norm for http).

good luck.