Yes, Nero & Roxio are commercial products. But the most recent versions will convert almost everything video under the sun, including all avi & mpeg formats. They will do this themselves. The newest versions will also give you many other options such as menus, audio & video settings, etc.
I've heard it suggested you can use DVDSanta in trial mode quite ok.