I can confirm that what you were trying to do was add the files by dragging & dropping from LW's Library window. That's where the green + sign comes from. And no it doesn't work. I wonder whether perhaps you're getting confused with the windows LW adding to iTunes.