Afaik you'll need to get sources manually (for those files displaying "need sources"), which will start a timer with 300sec. (if I'm not mistaken). If there aren't any sources available, the display will switch to "Awaiting sources". From there on LW will automatically check the network for suitable sources online.
But there is nothing you can change at the configuration to increase the frequency of those checks (again, afaik).
