I just got gnut to build on cygwin, but I had to get the very latest cygwin stuff and change "-pthreads" to "--enable-threads=posix" in the src/Makefile.

I seriously doubt that it will work across my firewall.