If you are using UPnP to connect then try changing the listening port in Limewire to some high number (in the 50000-65000 range eg. 64049) Tools>Options>Advanced>Firewall Config

Then allow that port in both your Windows firewall and your Linksys router (if possible)

Is the router by any chance called WRT54G v5 ?