Safe boot should start, but it takes much longer to start up & on some computers can take considerable time. I don't know about the emac.

Someone else was having problems on an imac with 10.3.9 & solved their problem by going back to LW version 4.9.30. If you're interested, give me a personal message. ie: click on my username & you'll see the option.