Many mp3 players can only fit so much on the root directory

Erase a few songs then make a folder or two and put the songs in there. This is not a guess. You were just unlucky to not find the right threads here

And BTW I think it's incredible that the makers don't include this in the manual on the first page