Do either of you see a brick wall in front of the blue world icon at the bottom of LW's interface? Sample image

And can you both see your own ip address listed above the direct connect search box? Whoever can't see it has a firewall problem.