1. Try changing the listening port. Ones to try between 49152 - 65535 or perhaps trying 64049.

2. Try port forwarding a separate port for each. To port forward, you'd need to do a separate & different port from each computer. Check under BT in far left column http://www.portforward.com/routers.htm It's at least an option.