What's the extension of the video file?
Did you click on the small blue arrow near the top of Toast to see the advanced options? Do that & select dvd-video.
I'm not a big burner of videos from the net. But I always use a dvd-rw disk to check to be sure it burns properly & my dvd player plays dvd-rw & -/+R disks without problem.