That's ok, though really you should not post in the mac section unless you're using a mac. lol That is iTunes sharing ability. You can disable it if you wish. Go to iTunes edit menu > Preferences > Sharing & disable the Share on local network option.
Alternatively your sister could disable the 1st option which is look for shared libraries. Or you could share with her selected playlists, etc.