1. due to the devices used. 2. the bandwidth used on the wireless is much greater & if they have a policy against p2p due to the great bandwidth it uses, then they may be deliberately blocking ports on their wireless service.
You can't reach that port test page which means the port LW normally uses by default "is" blocked.
Give them a call & ask them to unblock that port. Did you try Sleepless's suggestion?