Darth Rage, you're not trying to move files from the shared "LimeWire tunes" within iTunes are you? That's just a playlist so you won't be able to move from that.

See if this helps, it has heaps of info
Transferring music to iPod & iTunes