I'll have to have a look on Google about that ethernet bridge a bit later. Is that the only box that connects to the main computer? What about a modem?

Yep, p2p is file sharing. If you like, you could try using another file sharing app & just see how you go connection-wise. It's up to you if you want to have a try