If you are using both on the same network, you'll have to change the port
number on one of them in Setup/Connection.

Of course, there are many possible causes of such a problem. If changing
the port doesn't help much, grab a copy of BearDiag and post a zip with
the report as an attachment.