Here is a very handy little program. Install it, right click the files you want to delete, select unlocker and then you can kill the process and delete the file at the same time, regardless if the file is in use or being downloaded.

UNLOCKER 1.8.7 BY CEDRICK 'NITCH' COLLOMB