Just use the same Limewire and download to a shared directory, then copy whatever you need to your own account.

It should even be possible to share from both accounts at the same time, in which case you can just move files into your own directory, and share from there.

Trying to have two versions of Limewire on the same computer is known to create problems at times... or is it always.