Tools -> Options -> Downloads. That's for auto-transfer. But you'd need to restart both LW & iTunes before it took effect. There's also the LW share list option which is found at Tools -> Options -> Advanced -> Files

How to transfer music to my iPod (& iTunes) {click on link}