If you feel confident in editing the limewire.props file directly with Notepad or any other text editor, you can add directories manually. Directories are separated by a ; and both the : after a drive letter and the \ between directory names have a \ in front like in this example.

DIRECTORIES_TO_SEARCH_FOR_FILES=C\:\\MP3;D\:\\MP3;