Have you double-checked to be sure the LW language is set to Danish? After changing language on LW you must restart LW for the changes to fully work, otherwise you may suffer partial change of language only.