Sorry to say, but the german translation has babblefish quality. Germans do speak english, and it is harder for them to understand this translation than the original english version.