This is probably linux-specific, so I'm not sure where to post: but here seems as good as any

My problem is that whenever I try to download a file that contains a '/' character (uncommon, I know, but they [annoyingly] exist nonetheless) I immediately get an error "cannot move to library". I'm sure that this is due to linux (and I'm sure other unices) assuming everything prior to a '/' is a directory name and, not finding a directory, limewire dumps an error.
I'm not sure how this might be fixed without transposing any '/' characters to something else.. an underscore perhaps?

just thought I'd bring this to attention.