It may be a problem with the german telekom. I tried gtk-gnutella to
endeavour to ascertain the reasons. The results seems to be the same - both applications may not connect the the gnutella network. The machine is connected directly to the internet. I use neither firewall nor proxy.