The client Phex will handle these characters right... but you will only get enough results if the other clients return search results containing these character.
At least all I can say is that Phex is able to handle it if you search for it or if somebody else is searching on your shares. I don't know about the other clients..