That is a file directory, where Xolox puts the copies of files so they can be previewed. There may be a specific file there that is causing Norton to crash. (messes up some algorithm or somthing of the sort) You can try cleaning up that directory, so only files that you actually are downloading (not finished nor aborted) are in there.