actually it should be possible since the queryhits are routed back exactly the way the query was routed so you could probably get the queryhit.

unfortunately limewire hasn't included this feature.
maybe you can write it yourself since limewire is opensource (yay!).

if you wanna download the source:
www.limewire.org