Actually, it says

General Mac OS Support

on the drop down menu.


By the way,

you can also open mp3 files in QuickTime as another option, although many prefer iTunes.

Another place for help is the discussions at apple.com. You can go into a large database of OS 9 users dealing specifically with iTunes.