Your completed downloads won't appear in your Library until you kill them. Select the desired file in the Downloads pane, then click on the Kill Download button. You can elect to automatically clear completed downloads in the Downloads area of Tools -> Options.