The .bak is indeed a backup of the dat, and someone wrote a scripts to automatically backup the backup (just search these forums for the link).

I can't remember the details exactly, but the person who wrote the script had problems like yours too.

However, it sounds like a clean incomplete folder is still a good idea.