Hi Luis,

I'm struggling with learning, yes

It's hard living in three languages at the same time (Deutsch for my real life, english for my computer life and learning Español for my love and wife - and some Esperanto when I manage to find time to speak the language I'd like to see as worldwide second language ).

I recently switched to learning with computer games. There's "Lost magic" which is avaible in Deutsch and Español, so I play one chapter german and then the same again in spanish to get a better feeling of the language.

No hablo muy de español,
but far too much english,
und mein Deutsch scheint manchmal darunter zu leiden

I can imagine that

There's schoolbooks in germany which begin with the sentence "Deutsch ist schwer"

Best wishes,
Arne

__________________

-> put this banner into your own signature! <-
--
Erst im Spiel lebt der Mensch.
Nur ludantaj homoj vivas.
GnuFU.net - Gnutella For Users
Draketo.de - Shortstories, Poems, Music and strange Ideas.