Sleepless has not tried this but suggested Wireshark · Go Deep for checking hosts & ports. I tried the Mac version & found it a little complex. But there are online How to do's if interested. There's an obvious learning curve involved with it.
You might be just as happy with Netstat instead.